Canadian Art: The Language Debate, Charles Huot